Hey Leute, Wer weiß wo ich gute Übersetzungen zu Ovids Werk: Ars Amatoria finden kann. Buch 1 und 2. Habe schon welche auf Latein 24 und Gutenberg Projekt gefunden. Die auf Gutenberg ist mir zu unstrukturiert, die von Latein 24 sind genau richtig aber da gibt es nicht so viele. Bräuchte eigentlich nur von wichtigen Textstellen die Überset..

Hallo. Ich bitte hier, bevor ich mal zu meinem problem komme, um hilfe und keine dummen links zur überstzung im internet ( wie zb. auf gutenberg...) Also bei dem folgendem text machen sich bei mir direkt am anfang gewisse schwierigkeiten. Also direkt am anfang steht : Iussus adesse foro. So wir haben gelernt, dass iussus an auch der befehlende h..

Ich komme bei diesem Text nicht weiter, ich habe schon einiges übersetzt bis 271 aber da komme ich nicht weiter. Hier sind die übrigen Verse; vielleicht könnt ihr mir weiter helfen. Vere prius volucres taceant, aestate cicadae, Maenalius lepori det sua terga canis, femina quam iuveni blande temptata repugnet. Haec quoque, quam poteris cred..

hey...ich schreibe am montag ne lateinklausur. Wir nehmen gerade das buch ,,ars amatoria" durch. Wisst ihr zufällig welcher text dran kommen könnte. unsere Lehrerin meinte es ist auch nen text mit ratschlägen,kann aber auch aus anderen büchern von ovid stammen.

Ich suche gerade ganz verzweifelt übersetzungen zu Ovis "arms amatoria",finde aber bei Latein24.de nur manche Teile übersetzt,und sonst finde ich eigentlich nirgendwo Übersetzungen zu ovid... wisst ihr, wo du "ars amatoria" übersetzt ist?Bräuchte aus Buch 1 Vers 263-268 Vielen Dank

Hilfe! Wisst ihr, ob es irgendwo in den Weiten des Internets die Übersetzung des 3. Buches der Ars Amatoria von Ovid gibt? Bräuchte das echt dringlich! Danke schon mal für die Hilfe!

Aaaalso ich schreibe morgen meine allerletzte Lateinklausur und habe danach hoffentlich mein Latinum. Wir schreiben über Ars Amatoria Buch 1 (+Metrik),und die Sache ist die,dass ich keinen Plan habe wie die Klausur aussehen könnte und was ich dafür lernen könnte.Ich weiß ich bin wieder superspät dran aber vielleicht kennt ihr das ja... Danke