Ich kapier das in Deutsch nicht,muss das morgen haben!

hey,hey, nicht hetzen ... *Kommentar dazu runterschluck*
Wer --> das lyrischce Ich (ist meistens so)
Höhn --> in dem Fall vermutlich Berge oder so (schätz ich mal)
Welschland --> ähm, kann mich jetzt irren, ging aber glaub ich in Richtung Italien/ Lombardei ?!? kA
der Rest ähm *räusper* ich will net ^^

hilft das trotzdem erstmal?

dann wollen wirs doch mal versuchen;
wer ruht aus vom wandern?-> würde mal sagen das lyrische ich (falls es da gibt^^)
was is Höhn->Höhen (bergen der so, jedenfalls etwas höherem)
watt isn Welschland?-> ka, google
was is damit gemeint?-> sonne geht auf, morgenlicht
er dehnt sich halbgewendet (was macht er?)-> dreht sich zu dir um?!
Doch mir gings Herze über (bitte was is los?)-> öhm, pure freude, aber dann merkt das ich, dass es nur nen traum war

Also ich versuch mich ma an einer teilinterpretation(weil das was du willst is ne interpretation)
Also der ERzähler (balladen haben ja erzähler) ruht sich vom wandern aus (wenn du den ganzen tag unterwegs bis bist du am ende des tages auch müde o_O) Also der Mond geht gerade auf und und und er beschreibt dann also die Landschaft(tiber ist zum beispiel ein Fluss) um beim Höhrer ein Bild zu erzeugen.
weiter gehts
>>als die nacht vergangen die Erde blitzte so weit<<
deutet darauf hin, dass es morgen ist un er wach wird (kp ob durch ein gewitter oder ob man das blitzen auch mit sonnenstrahlen gleichstellen kann)Dann erzählt er von einem Traum(wird in den letzten 2 zeilen deutlich) in dem ein Hirte, er und eine Winzerin vorkommen.
Er fragt den einsamen Hirten, ob er heut ncoh Rom erreichen würde(denk ma das ist sein Ziel--> vllt ist er ein Pilger) un der Hirte "lacht ihn" aus und fragt ihn "ob er noch alle tassen im schrank hat"(kann man natürlich nich so schreiben)
und schenkt ihm (nur halbgewndet) ihm aber eigentlich nicht wirklich seine Aufmerksamkeit. Die winzerin, die ihnen zugehört hat, kommt ddann noch dazu un lacht ihn zusätzlich aus.
Am ende ist er dann erleichtert dass es nur ein Traum war

reicht das?

<font size=2 color="#555555">Zuletzt geändert von line0401 am 28.05.2006</font>

das lyrische ich tut das und das.....

ich wär auch für " das lyrische ich ..."
Damit zeigst du gleich noch, dass du Fachwissen hast :)

@ jaaa
fürs abi brauchste das zufällig^^..... und evtl willste ja studieren, also abi=pflicht^^

na ja... da brauch ichs eben fürs abi... nur so was sinnfreies erstma zu erfinden ! was interresiert mich, was der typ mit diesem reinen schwachsinns gedicht ausdrücken wollte ? hat sogar ma unser lehrer gesagt, zwar net so, aber anders... ^^

Ich find Lyrik eigentlich ziemlich interessant. Ist halt die Kunst mit der Sprache umzugehen... kannst ja genauso sagen, was interessiert mich, was picasso auf ne leinwand gepfeffert hat, was interessiert mich, wie rodnaldo mit dem Ball irgwelche tricks macht, was interessiert mich was die band xy mit ihrem song sagen will... Kann man alles in eine Schublade stecken.. Und gedichte sind einfach toll, um gefühle auszudrücken!