Forum > Latein

Prometheus

Frage: Prometheus
(23 Antworten)

	hallo! hat einer die übersetzung von prometheus? wäre echt nett, wenn mir die jemand schicken könnte!
	GAST stellte diese Frage am 26.02.2006 - 16:20

	Antwort von GAST \| 26.02.2006 - 17:42
	der letzte satz mit dem "bene" - das ist adverbial gebraucht. also vielleicht "da er glaubte, dass er für die Menschen etwas zufriedenstellend gemacht habe" oder so... warum 30 mins? der text ist total einfach...

	Antwort von GAST \| 26.02.2006 - 17:44
	naja, buhmann, das ist ja ganz einfach rauszufinden: mein erster post, in dem ich den lateinischen text nochmals geschrieben hab, bis zur zeit, dass ich die übersetzung gehabt habe - dann noch die zeit abgezogen, die ich durch das ständige scrollen und irgendwelche vertipper hatte - dann bist bei 7,8 minuten oder so.

	Antwort von GAST \| 26.02.2006 - 17:44
	dan bist du ein wandelndes wörterbuch, ich muss da immer nachschaun

3 ähnliche Fragen im Forum:

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein

Hilfe zum Prometheus Text ! Übersetzen !
Ich muss einen Text zu Prometheus übersetzen und brauche dringen Hilfe, also den 1. Teil habe ich schon übersetzt aber bei den ..
latein text verbessern *bis morgen * ?
hallo muss zu morgen eine latein berichtigung meiner arbeit machen und bin in bei eineigen sätzen nicht ganz sicher und wollte ..
Latein übersetzung
Kann mir jemand folgende Sätze übersetzen? Hercules virum adiit et haec fere comperti: Prometheus e terra aquaque primos ..
mehr ...