Phaedrus-Fabel 26. Fabel aus dem ersten Buch des Phaedrus Deutsche Übersetzung aus dem Lateinischen: Vulpes et Ciconia (Der Fuchs und der Storch) (203 Wörter)

Phaedrus-Fabel (I,4) Vierte Fabel aus dem ersten Buch von Phaedrus Lateinisch-Deutsche Übersetzung von "Canis per fluvium carnem ferens"(Der ein Stück Fleisch durch den Fluß tragende Hund) (137 Wörter)

Phaedrus-Fabel 8. Fabel aus dem ersten Buch des Phaedrus Deutsche Übersetzung aus dem Lateinischen: Lupus et gruis (Der Wolf und der Kranich) (182 Wörter)

Phaedrus-Fabel Fabel 24 aus dem ersten Buch des Phaedrus Übersetzung der Fabel "Rana rupta et bos" (Der geplatzte Frosch und das Rind) Lateinischer Text und deutsche Übersetzung! (156 Wörter)

Phaedrus-Fabel 5. Fabel aus dem ersten Buch des Phaedrus Deutsche Übersetzung aus dem Lateinischen: Vacca et capella, ovis et leo (Die Kuh, die Ziege, das Schaf und der Löwe) (188 Wörter)

Es ist eine der Fabeln die Phaedrus in seinen 5 Büchern geschrieben hat! Sie ist sowohl auf Latein als auch mit deutscher Übersetzung. Man kann zuerst mit den Vokabelhilfen, die darin enthalten sind versuchen sie alleine zu bearbeiten und wenn man doch nicht weiterkommt,könnt ihr euch an der Übersetzung laben. Phaedrus, der seinerzeit ein unerkannter Fabeldichter war, obwohl er sehr beeinflussende Fabeln geschrieben hat, zeigt wie man mit einfachen und klaren Worten ausdrucksstarke Texte schreiben kann! (183 Wörter)

Vacca et capella, ovis et leo (188 Wörter)

Phaedrus-Fabel:Loe Sanex, Aper,Taurus et Asinus Lateinisches Original und Deutsche Übersetzung (188 Wörter)

ich brauche eine interpretation von der farbel ,, der Frosch und der Ochse´´..? habe hier die fabel und übersetzung: Der zerplatzte Frosch und der Ochse: Ein Schwacher kommt um, wenn er einen Mächtigen nachahmen will. Auf einer Wiese erblickte einst ein Frosch einen Ochsen und berührt von Neid auf die so große Gestalt (Größe) blähte..

Hey Ich suche einen Übersetzung der Fabel Zwei Maulesel und die Räuber. Ich hab schon überall gesucht aber iwie fehlen da immer ein paar zeilen. =( vllt findet ja einer von euch noch ein paar anderer links wo alles steht Dankeschön.

Hallo, ich bräuchte dringend Übersetzungen von diesen 2 Texten. VI. Ranae ad Solem Vicini furis celebres vidit nuptias Aesopus, et continuo narrare incipit - Uxorem quondam Sol cum vellet ducere, clamorem ranae sustulere ad sidera. Convicio permotus quaerit Iuppiter causam querellae. Quaedam tum stagni incola "Nunc" inquit "omnes unus exurit lac..

Hey. Mal wieder suche ich eine Übersetzung von der Phaedrus Fabel Falke und Taube. Danke! =)

hat jemand die übersetzung zu der 21 fabel leo senex, aper, taurus et asinus kann mir jemand helfen? danke

Also hier is der lateinische Textund die Übersetzung: http://www.latein.at/print.php?tr=188 Kann mir jemand den Aufbau der Fabel erklären? Also wo Promythion, Ausgangssituation,Konflikt und Endsituation sin...Ich hab ne Ahnung wo das is aba kanns ni erklären...kann mir das please jemand erklärn? LG

hey ho, muss morgen ein portfolio abgeben und das wär der einzige teil der mir noch fehlt. Wär fein wenn jemand eine übersetzung dafür hätte?! phaedrus, appendix perottina 12 Aesop und der unbändige jugendliche Quomodo domanda sit ferox iuuentus Paterfamilias saeuum habebat filium. Hic, e conspectu cum patris recesserat, uerberibus s..

Ich habe demnächst eine GFS und muss dazu Fragen beantworten über eine Fabel von Phaedrus. Es ist die allererste also der Prolog Wenn mir jemand helfen kann bei den Fragen wäre das sehr gut Die Fragen lauten: 1. Wie sieht Phaedrus seine Rolle als Dichter im Vergleich zu Aisop? 2. Welche Fabelstoffe erwarten wir in den Fabeln des Phaedrus? ..

Hey. Ich suche eine Fabel von Phaedrus die nicht aus seinem ersten Buch ist und zwischen 10 und 12 Versen hat. Ich schreibe nächsten Montag eine Arebit über Fabeln und Phaedrus und das erste Fabelbuch von ihm haben wir vorliegen & aus diesem nimmt unsere Lehrerin keine Fabel. Waär cool wenn ihr ein paar Texte kennt und mir vllt einen Link schick..

greeeeetz! tja, ich bins ma wieder! un ich brauch ma wieder eure hilfe!^^ *lol* un zwar such ich ne seite, wo`s ganz viele fette übersetzungen von phaedrus fabeln gibt! ich brauch so ziemlich jede übersetzungm, also wär nen nettn link auf lager hat oder ma irgendwann in dunkeln zeitn sowat übersetzen musste, der helfe! büdde! wäre voll wichtig! sch..

greeeeeetz leutz! ich hab ma ne frage! un zwar such ich ne lateinübersetzung für ne fabel von phaedrus: Cervus ad Fontem also ich rechne zwar nich mit ner antwort, weil: wer hat so ne übersetzung für so nen shit txt? aber man soll ja immer schö optimistisch bleiben! ne, also wenn einer da was hat - ich wär ihm/ihr seeeehr dankbar! greeeeeetzings u..