Menu schließen

Kleine Übersetztung Englisch - Deutsch

Frage: Kleine Übersetztung Englisch - Deutsch
(8 Antworten)

 
On drugs, alcohol, and cigarettes
Do you have any Advice on how just say no?
Please, I need some.
I don`t smoke.
I don`t drink. I don´t take drugs. Never have, never will. I´m worried about the before-, during-,and after effects. I´m worried about what drugs would do to my chromosomes, and to my chromosomes, chromosomes. I´m worried about how to handle it all. Since I´ve been doing Cosby, it´s been much easier for me to defend what I believe is right, and to speak out against what I believe is wrong. Drugs are wrong. Sometimes I wonder how I´d handle the situation if I was at school. Things would be more difficult for me. I know that. I know they must be difficult for you. It´s hard, I knom, to do what you think is right when everyone is trying to convince you to do something you think is wrong. There is no easy way out.

bidde übersetzt mir des...ich hab keine zeit ich muss des meinm lehre bis 22Uhr abgeben... muss aber noch andere sachen ,machen..bidde bidde macht des einer für mich
thx thx im vorraus scho ma
GAST stellte diese Frage am 09.10.2007 - 21:20

 
 Antwort von GAST | 09.10.2007 - 21:36
Auf Drogen, Alkohol und Zigaretten
Hast du irgendwelche Tipps wie man einfach `nein` sagen kann?
Bitte, ich brauche welche.
ich rauche nicht, ich trinke nicht.
Ich nehme keine Drogen. Habe es noch nie getan und werde es auch nicht tun. Ich mache mir Sorgen über die Davor-, Währenddessen- und Nachfolgen (ok, klingt doof). ICh mache mir Sorgen, was Drogen mit meinen Chromosomen, Chromosomen und mit meinen Chromosomen machen. Ich mache mir darüber Gedanken, wie man überhaupt damit umgehen soll. Seit ich Cosby mache, ist es für mich viel einfacher, das zu rechtfertigen, was ich für richtig halte und das zu kritieren, was ich für falsch halte. Manchmal frage ich mich wie ich mit der Situation in der Schule umgehen würde. Es wäre schwieriger für mich. Ich weiß das. Ich weiß, es muss schwierig für dich sein. Es ist hart, ich weiß, das zu tun, was du für richtig hältst, wenn alle anderen versuchen, dich zu überzeugen, etwas zu tun, was du für falsch hältst. Es gibt keinen einfachen Ausweg.

Hoff des is einigermaßen in ordnung für dich. hab mir nur 5min zeit gelassen ^^
lg lukas

 
 Antwort von GAST | 09.10.2007 - 21:22
Auf Drogen, Spiritus und Zigaretten
Hast du irgendeinen Rat auf, wie gerecht Nr. sagen?
Bitte benötige ich einiges.
Ich ziehe `t Rauch an. Ich ziehe `t Getränk an. Don´t I Nehmendrogen. Nie haben, nie Wille. I´m sorgte sich um vor, während und nach Effekten. I´m sorgte sich um, was Drogen zu meinen Chromosomen tun würden und zu meinen Chromosomen, Chromosomen. I´m sorgte sich um, wie man es allen anfaßt. Seit I´ve, das Cosby tut, die it´s, die viel einfacher gewesen werden, damit ich was ich glaube, bin recht verteidige, und heraus gegen was ich spreche glaube, bin falsch. Drogen sind falsch. Manchmal wundere mich ich wie I´ D-Henkel die Situation, wenn ich an der Schule war. Sachen würden für mich schwieriger sein. Ich weiß den. Ich weiß, daß sie für dich schwierig sein müssen. It´s stark, I knom, zu tun was du denkst, ist, wenn jeder versucht, dich zu überzeugen, etwas zu tun, du denken ist falsch recht. Es gibt keinen einfachen Ausweg.

Das liefert Google, musst du jetzt nur noch korrekt formulieren.

 
 Antwort von GAST | 09.10.2007 - 21:24
formulieren is gut..alder mir rennt die zeit weg.. aber danke

 
 Antwort von GAST | 09.10.2007 - 21:25
fang doch damit an. später kannst dich mit anderen sachen befassen.
nimm dir die zeit.

 
 Antwort von GAST | 09.10.2007 - 21:28
ich rauche nicht ich trinke nicht ich nehme keine drogen

also bitte...das ist doch nun wirklich nicht zeitaufwendig!

 
 Antwort von GAST | 09.10.2007 - 21:35
Auf Drogen, Alkohol und Zigaretten
Hast du einen Ratschlag, wie ich einfach nein sagen kann?
Ich rauche nicht. Ich trinke nicht. Habe ich niemals, werde ich niemals. Ich mache mir Sorgen und die Vor-, Während- und Nachwirkungen (Musste selber mal schauen). Ich mache mir Sorgen, was Drogen mit meinem Erbgut anstellen und (?). Ich mache mir Sorgen, wie ich all das bewältigen soll. Seit ich bei den Cosby`s mitgespielt habe, war es viel leichter für mich das zu verfechten, was ich für richtig hielt und mich dagegen auszusprechen, was ich glaubte, dass falsch sei. Drogen sind falsch. Manchmal frage ich mich, wie ich mit der Sitation umgehen würde, wenn ich auf der Schule wäre. Es wäre viel schwerer für mich. Ich weiß es. Ich weiß, dass es für dich schwierig sein muss. Ich weiß, es ist hart das zu tun, von dem man glaubt es sei richtig, wenn alle versuchen, dich davon zu überzeugen etwas zu tun, von dem du glaubst es sei falsch. Es gibt dafür keine einfache Lösung.


Keine Garantie und mit ein paar Stellen gibt es ein paar Probleme, aber es ist ein Anfang ^^

 
 Antwort von GAST | 09.10.2007 - 21:36
Auf Drogen, Alkohol und Zigaretten
Hast du irgendwelche Tipps wie man einfach `nein` sagen kann?
Bitte, ich brauche welche.
ich rauche nicht, ich trinke nicht.
Ich nehme keine Drogen. Habe es noch nie getan und werde es auch nicht tun. Ich mache mir Sorgen über die Davor-, Währenddessen- und Nachfolgen (ok, klingt doof). ICh mache mir Sorgen, was Drogen mit meinen Chromosomen, Chromosomen und mit meinen Chromosomen machen. Ich mache mir darüber Gedanken, wie man überhaupt damit umgehen soll. Seit ich Cosby mache, ist es für mich viel einfacher, das zu rechtfertigen, was ich für richtig halte und das zu kritieren, was ich für falsch halte. Manchmal frage ich mich wie ich mit der Situation in der Schule umgehen würde. Es wäre schwieriger für mich. Ich weiß das. Ich weiß, es muss schwierig für dich sein. Es ist hart, ich weiß, das zu tun, was du für richtig hältst, wenn alle anderen versuchen, dich zu überzeugen, etwas zu tun, was du für falsch hältst. Es gibt keinen einfachen Ausweg.

Hoff des is einigermaßen in ordnung für dich. hab mir nur 5min zeit gelassen ^^
lg lukas

 
 Antwort von GAST | 09.10.2007 - 21:42
Voll auf Drogen, süchtig nach Alkohol und Zigaretten
Hast du irgendwelche Vorschläg auf Lager, wie man am einfachsten "nein" sagt?
Ach Bitte, ich brauch sie dringend!
Ich rauche nicht. Ich trinke nicht. Und Drogen nehm ich schon gar nicht, hab ich nie und werde ich auch nie!
Die ganzen Nebenwirkungen und Entzugserscheinungen machen mir Sorgen. Ich mach mir sorgen wie die drogen meine chromosomen schädigen könnten, meine geliebten chromosomen!
Ich mach mir einfach einen Kopf, wie ich mit all dem fertig werden soll!

^^ ist doch viel spannender *G*

 
 Antwort von GAST | 09.10.2007 - 21:53
Ey danke an alle die mir geholfen haben...grad no so geschafft...ey vielen dank

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

3 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN: