Menu schließen

Wichtige Abgabe! Fehlerspürnasen gesucht :)

Frage: Wichtige Abgabe! Fehlerspürnasen gesucht :)
(3 Antworten)


Autor
Beiträge 2
0
Hallo ihr Lieben,
Ich würde mich sehr freuen, wenn jemand meinen Text korrigieren könnte.
Ich habe mir viel Mühe gegeben, aber die Betriebsblindheit könnte zugeschlagen haben.
LG
Leonie

Décrivez, en employant l’imparfait, la vie économique et sociale dans votre pays à une époque ancienne.

Une époque essentielle pour le développement d’Allemagne était la Grande Dépression des années 1930 qui était une cause fondamentale pour l’accession au pouvoir de Hitler. C’était une période dure avec désolation dans la population en raison de la situation économique difficile avec beaucoup de chômage et une déflation sans comparaison possible.
La Grande Dépression s’étalait sur une période du krach de 1929 aux États-Unis jusqu’au début de la Seconde Guerre mondiale. Une réaction en chaîne avait causé une crise bancaire en Allemagne et dû aux peur d’une seconde hyperinflation comme dans les années 20 la politique allemande faisait ceinture dans la sécurité sociale. Pendant l’hyperinflation de la République de Weimar la monnaie perdait son valeur exponentiellement et chaque jour la population se dépêchait pour changer les billets pour des biens.
La politique d’austérité en combinaison avec le chômage et la pauvreté était un terrain favorable pour des idéologies et une radicalisation de la population. Pour conséquence se formait une polarisation entre communistes et national-socialistes. Les deux côtés promettaient une vie meilleure et en 1933 le Parti national-socialiste des travailleurs allemands est arrivé au pouvoir.
Frage von Leonuss | am 10.11.2017 - 11:15


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 15.11.2017 - 21:32
La Grande Dépression des années 1930 était une époque essentielle pour le développement de l’Allemagne . C`était également une cause fondamentale de l’accession au pouvoir de Hitler. C’était une période dure avec de la désolation dans la population en raison de la situation économique difficile. Il y avait beaucoup de chômage et une déflation sans comparaison possible.

La Grande Dépression s’étalait de la période du krach de 1929 aux États-Unis jusqu’au début de la Seconde Guerre mondiale. Une réaction en chaîne avait causé une crise bancaire en Allemagne et dû aux peur d’une seconde hyperinflation comme dans les années 20 la politique allemande faisait ceinture dans la sécurité sociale. ?Pendant l’hyperinflation de la République de Weimar la monnaie perdait de sa valeur exponentiellement et chaque jour la population se dépêchait pour changer les billets pour des biens.
La politique d’austérité en combinaison avec le chômage et la pauvreté était un terrain favorable pour des idéologies et une radicalisation de la population. En conséquence il se formait une polarisation entre communistes et national-socialistes. Les deux côtés promettaient une vie meilleure et en 1933 le Parti national-socialiste des travailleurs allemands arrivaient (/ est arrivé )au pouvoir.


Autor
Beiträge 2582
492
Antwort von Ratgeber | 15.11.2017 - 21:39
Aurielle, danke Dir, dass Du meine Bitte, Dir diesen Beitrag mal anzuschauen, erfüllt hast.
Leonuss schien sich echt Mühe gegeben zu haben, aber - wie schon gesagt - dafür bin ich mir mit meinen Französisch Kenntnissen nicht sicher genug gewesen.


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 15.11.2017 - 21:54
"dû aux peur d’une seconde hyperinflation comme dans les années 20 la politique allemande faisait ceinture dans la sécurité sociale." Je peux essayer de traduire cette phrase mais je ne l`ai pas comprise.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

1 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: