Korrektur eines Ferienberichtes und einer Bildbeschreibung

Hallo,
ich muss in Französisch einen Bericht über meine Ferien und eine Bildbeschreibung schreiben.
Da ich mir in Französisch jedoch oft unsicher bin, würde ich mich freuen, wenn sich jemand bereit erklären würde mal über meine Texte rüber zu lesen und mich über meine Fehler zu informieren.

Vielen Dank schon mal im Voraus!
Felina


Der Reisebericht:

Pendant les vacances, j`aibeaucoup éprouvé ! A un week-end au début des vacances, jesuis allé avec ma copine en train à Stralsund. De là-bas noussommes allés en autobus sur l`île de Rügen. Là j`ai passé unesemaine à la mer Baltique avec ma copine. Nous avons fait de campingsur un grand terrain de camping sur l`île de Rügen. Malheureusementla météo n`était pas très belle - il était très venteuxet il faisait un peux plus froid tout le temps. Pour cette raisonnous ne pouvions pas aller se baigner ou prends un bain de soleil.Mais ce n`était pas très grave parce que nous avons fait beaucoupd`autres choses. Un jour, nous avons loué un tandem et avons fait untour de bicyclette. Et un autre jour, nous sommes allés avec unferry à la petite île Hiddensee. Là-bas nous étions à un marchéet nous avons fait une promenade en calèche. Malgré le mauvais tempsj`ai bien aimé le congé à la mer Baltique.Après notre congé, j`aibeaucoup travaillé à la complexe pour ski nautique en Velten. Enplus j`ai rencontré avec mes amis et j`ai commencé passer le permisde conduire. A la fin des vacances j`ai encore fait un tour de pagaiesur un grande lac avec mon frère et mon père.

und die Bildbeschreibung:

La photo montre ma copineet moi au shopping à IKEA. Au premier plan à gauche, on voit macopine, elle a les cheveux et les yeux marron. Dans les bras elletient une grande peluche, il est un chien blond, qui tire la langue.Ma copine port un manteau bleu et elle est tout sourire. A côté de ma copine, onvoit moi, un garçon avec les cheveux marron et les yeux grand etbleus. Je port un t-shirt violâtre et blanc rayé et un sac à dosnoir. Derrière nous, on voitdes corbeilles et des étagères avec autre peluches. En plus on peuxvoir meubles et autre équipement pour appartements. Ce qui saute aux yeux,c`est que ma copine et moi semblons très heureuses. Pour moi, lephoto rend une atmosphère très joyeuse.