Übersetzung verbessern

Ja ich weiß, ich nerv vermutlich schon mit meinen Übersetzungen, aber kann da mal jemand schaun, ob ich Fehler oder so drin hab? Wäre nett!

La Côte d’Azur:

La Côte d’Azur est une partie de la française côte Méditerranéenne.
Le nom est une création du poète Stéphen Liégead. Il a écrit un livre avec le titre „La Côte d’Azur“.
En langue anglaise ‘La Côte d’Azur’ c’est-à-dire „French Riveria“.

La Positon de la Côte d’Azur :

L`extension de la Côte d`Azur s`étend de Cassis à Menton, sur la frontière italienne et
La Côte d’Azur c’est une partie de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Endroits connus sont: Saint-Tropez, Cannes, Nizza et Menton.
L`arrière-pays avec les Alpes Maritimes et le Massif des Maures est très montagneuse.
Caractéristique pour l’Ouest de Côte d’Azur sont les roches rouges de la côte.
Dans l’est la chute Alpes pic dans la mer.

Depuis le 18 Siècle, la Côte d’Azur est une populaires destination de vacances pour les françaises, personnalité importante et pour tourists étrangers.
Pendant la pleine saison, les plages et les villes sont très plénier. Sur le chemin de la côte et des plages, il est souvent la barrière. Comme destination des vacances, je recommande choisir la Côte d’Azur dans la basse saison.
Evénements :
Le février 1887 il y a eu un fort tremblement de terre. 2000 personnes sont mortes dans ce tremblement de terre. Parce que la nature en été dessécher il y a régulièrement des forêts et les feux brousse.
L’année dernière beaucoup des requins on été vus. Les plages on été assis.
Générale :
Beaucoup de gens pensent de la Côte d’Azur il ya seulement des plages. Les nombreuses attractions á l’intérieur sont trop souvent l‘ombre de la Méditerranée. C’est une grande erreur!
Les nombreuses randonnées et de sentiers pédestres vous invitent à explorer le paysage qu’ont inspire des artistes comme Picasso et Renoir.
Vous pouvez visiter des musées et d’usines que se spécialisent dans l’industrie du parfum.



Les temps libres

La Côte d’Azur est une destination des vacances rapide!
Il y a beaucoup des activités par exemple les casinos, cette casinos vous trouvez à Monaco, Nizza, Cannes et Antibes.
Beaucoup des sports aquatiques sont offerts par exemple: Jet-ski, de plongée ou des excursions en mer.
En été il y a beaucoup des belles fêtes de rue et des festivals de musique.
Des gens qui aiment la nature, devrait prendre une randonnée.

Des villes importantes :

Dans la Côte d’Azur il y a des villes il faut absolument visiter.

Grasse
Grasse est une ville antique de la Provence, Grasse est aussi appelée la capital du parfum. Là, vous pouvez inviter les musées de parfums.
Intéressant de voir sont la cathédrale de Notre-Dame et le Musée Fragonard de le 12.siècle

Nizza, là vous pouvez regarder la vieille ville et le Parc du Château et le plus grand jardin botanique d’Europe. Ca c’est le Parc Phoenix.
Remarquable c’est la Matisse-et la Chagall-Musée, aussi.

Monaco, parce qu’il est situé sur un rocher escarpé, on peut apprécier la vue magnifique sur la Méditerranée et les Alpes. A Monaco il y a beaucoup des grandes événements, par exemple:

• Les festivals de télé
• La Grand Prix du Formel 1
• Monte-Carlo World Music Award
• Championnat du monde aux tennis internationaux.

Golfe de St Tropez, tout le monde pense au nom Golfe de St Tropez de la plage et beaucoup des villas de luxe.
Pour ceux qui aiment les festivals et des événements d’été, c’est la bonne adresse.
Là, vous pouvez profiter le soleil de la longue plage ‘Papillonne’.



Le naturel :

Dans la région il y a beaucoup de parcs naturels par exemple le ‘Parc de la pointe de l’Aiguille ou la Massif de l’Esterel où vous pouvez trouver de nombreux sentiers de randonnée. Là il y a toujours une belle vue sur la mer.